あなたの方がずっと辛いのに
なぜ私も辛がっているのだろう
私は幸福であるはずなのに
死にそうな病に苦しんでいる訳でも
望まない労働や結婚を強いられている訳では無い
身体を拘束されてもいないし、爆撃の恐怖や毒の恐怖に震えている訳でも無い
なのになぜ辛がっているのだろうか
よわいにんげんだからだろうか
私のことを笑っている
戦わないやつらなんかいないのだ
秤に載せても傾くことはないが、でもあなたの方がずっと辛くて苦しいのではないかと、そう思って私は気を失いそうになるのだ
これ以上背負うことは、あなたも私も、きっとできないだろう